Mechová planeta Botera, na níž před patnácti lety ztroskotala průzkumná mise pozemšťanů a kolonizuje ji jako výspu civilizace, je rejdištěm zákeřných lián a vysmívaných „pseudoorganismů“. O stravu roty náfuků z tábora Alfa se stará plebs z tábora Beta, přičemž jakžtakž svorně čekají, „až Přijde Den...